Daniel 12:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် မီးပိင်ႇၺႃႇၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈ ႁိူဝ်ႈလႅင်းမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ ဢရွင်ႇပိၵ်ႈ တၢၼ်ႇၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ် ၼၼ်ႉလႄႈ၊ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ဢဝ်ၵူၼ်းၼမ်ၼႃႇ သႂၢင်းၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်း တြႃးတၢင်းဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇၼၼ်ႉ တၵ်းႁိူဝ်ႈလႅင်း မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ လၢဝ်တင်းလၢႆ ၼၼ်ႉယူႇ သေႇသေႇဢေႃႈ။-

ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မီးပိင်ႇၺႃႇၼၼ်ႉတၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ႁိူဝ်ႈႁိူင်းမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢရွင်ႇသၢႆလႅင်းၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ်၊ဢိၵ်ႇတင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၸၢင်ႈသင်ႇသွၼ်ႁႂ်ႈၵူၼ်းတင်းလၢႆၵမ်ၵျၢင်ႉၸွမ်းတြႃးသိုဝ်ႈသိုဝ်ႈတေႃႇတေႃႇၼၼ်ႉတၵ်းႁိူဝ်ႈႁိူင်းမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇလၢဝ်တင်းလၢႆတႃႇသေႇဢမ်ႇထၢတ်ႇဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။