Daniel 12:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ငိၼ်းၵႂၢမ်းၼၼ်ႉလႄႈ ဢမ်ႇႁူႉဢမ်ႇၸႅင်ႈ။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ၵဝ်ၸင်ႇထၢမ်လႄႈဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈၵဝ်ၶႃႈတီႈၶႃႈဢိူၺ်း၊ တီႈသဵင်ႈတီႈမူတ်း လွင်ႈတၢင်း ၸိူဝ်းၼႆႉၼႆႉ တၵ်းပဵၼ် ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်တီႈၶႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊-

ၵဝ်ငိၼ်းၵႂၢမ်းၼၼ်ႉသေၵေႃႈၵဝ်ဢမ်ႇႁုဢမ်ႇၸႅင်ႈ။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၵဝ်ၸင်ႇထၢမ်လႄႈဝႃႈ၊ “ၸဝ်ႈတီႈၶႃႈ႟။ တီႈသဵင်ႈတီႈမူတ်းလွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်းၼႆႉၼႆႉတၵ်းပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်ၶႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ။