Daniel 12:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵေႃႉၼၼ်ႉလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ တၢၼ်ႇယေႇလႃႉ ဢိူၺ်း၊ မႂ်းၵႂႃႇတႃႉ။ ၵႂၢမ်းၸိူဝ်းၼႆႉ မီးတၢင်းဢၼ် ဢိုတ်းႁပ်းဝႆႉလႄႈ တွၵ်ႇတၼ်းသိၵ်ႈဝႆႉ ယူႇတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈ ၶိင်ႇၵႃႇလႃႉ တီႈသုတ်းတီႈၵွႆ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၵေႃႉၼၼ်ႉလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ တၢၼ်ႇယေႇလႃႉ၊ ႟။ မႂ်းၵႂႃႇလႆႈယဝ်ႉ။ ၵႂၢမ်းၸိူဝ်းၼႆႉပဵၼ်ၵႂၢမ်းဢၼ်သိူင်ႇဝႆႉဢမ်ဝႆႉသေလႄႈတွၵ်ႇတၼ်းသိၵ်ႈဝႆႉတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၶိင်ႇၵႃႇလႃႉတီႈသုတ်းတီႈၵွႆပုၼ်ႉဢေႃႈ။-