Daniel 2:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်လိုၵ်ႉဢၼ်လမ်ႇၼၼ်ႉ ထၢင်ႇသႃးပေႃႇမႃး တီႈ တၢၼ်ႇယေႇလႃႉ ၼႂ်းပျႃႇတိၵ်ႈရူႇပႃႇရူင်ႇ ၶိင်ႇၵၢင်ၶိုၼ်း ဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ တၢၼ်ႇယေႇလႃႉ ယွင်ႈယေႃးၵျေးၸူး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ ၸဝ်ႈၽုင်ႇၵၢင်ႁၢဝ်လႄႈ၊-

ၼႂ်းၶိုၼ်းၼၼ်ႉၵမ်းလဵဝ်လွင်ႈတၢင်းဢၼ်လိုၵ်ႉဢၼ်လမ်ႇၼၼ်ႉထၢင်ႇသႃးပေႃႇမႃးတီႈ တၢၼ်ႇယေႇလႃႉ၊ ၼႂ်းပျႃႇတိၵ်ႈရူႇပႃႇရူင်ႇဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ တၢၼ်ႇယေႇလႃႉ၊ ယွင်ႈယေႃးၵျေးၸူးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၸဝ်ႈၽုင်ႇၵၢင်ႁၢဝ်လႄႈဝႃႈ။