Daniel 2:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တၢၼ်ႇယေႇလႃႉ လဝ်ႊ​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ႁႂ်ႈ​ၼႃႇ​မႃႉ​ၸိုဝ်ႈ​သဵင် ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ မီး​မင်ႇၵလႃႇ​ထႃႇဝရႃႉ​သေ​ၵမ်း​လူၺ်ႈ၊ လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၼႆႉ ပျေႉ​ၸုမ်ႇ​ဝႆႉ​တင်း​ပိင်ႇ​ၺႃႇ ဢိၵ်ႇ​တင်း တၢင်း​ၵတ်ႉ​တၢင်း​ၶၼ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
“ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ပျေႉၸုမ်ႇ​ဝႆႉ​တင်း​ပိင်ႇၺႃႇ​ဢိၵ်ႇတင်း​တၼ်းၶူဝ်း​ဢႃႇၼုၽေႃႇ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ႁႂ်ႈ​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ယုၵ်ႉယွင်ႈ​ယွင်ႈယေႃး​မၼ်းၸဝ်ႈ​ယူႇ​ၼိၵ်ႈၸႃႉ​ထႃႇဝရႃႉ​သေၵမ်း​လူၺ်ႈ။

Recommended Reading