Daniel 2:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၸဝ်ႈ ပၼ်ပိင်ႇၺႃႇ တီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် မီးပိင်ႇၺႃႇၼၼ်ႉလႄႈ ပၼ်တၢင်းဢၼ်ၶုတ်းမူင်ႇၸီးၸွင် ႁူႉၸႅင်ႈတီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် မီးၺၢၼ်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈ ၼႄပျႃးလွင်ႈတၢင်း ဢၼ်လိုၵ်ႉလမ်ႇသိူင်ႇဢမ် ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈႁူႉႁၼ်ၵႃႈဢၼ် မီးၵႃႈၼႂ်းလပ်းသိင်ႇၼၼ်ႉလႄႈ ဢၼ်လႅင်းတႄႇယူႇၵႃႈၼႂ်းမၼ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။-

မၼ်းၸဝ်ႈၼႄပျႃးလွင်ႈတၢင်းဢၼ်လိုၵ်ႉ ဢၼ်လမ်ႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈႁုႁၼ်ၵႃႈဢၼ်မီးၵႃႈၼႂ်း လပ်းသိင်ႇၼၼ်ႉလႄႈ ဢၼ်လႅင်းတႄႇယူႇၼႂ်းမၼ်းၸဝ်ႈဝႆႉ တီႈၶႃႈဢေႃႈ။