Daniel 2:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၵေႃႈ လၢတ်ႈတီႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ ၵဝ်ၼွၼ်းၽၼ်ႁၼ်ယဝ်ႉ။ ႁူဝ်ၸႂ်ၵဝ်မီးတၢင်းဢၼ် ၵႂင်ၸႂ်ယုင်ႈၸႂ်ယူႇ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ ဢၼ်ဢမ်ႇႁူႉ တၢင်းဢၼ်ၽၼ်ႁၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမီးဢမိင်ႉတီႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “ၵဝ်မီးတၢင်းဢၼ်တူၵ်းၸႂ်လူၺ်ႈတၢင်းဢၼ်ၵဝ်ၼွၼ်းၽၼ်ႁၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵဝ်ၶႂ်ႈႁုဢၼၢၵ်ႈဢထိၵ်ႈပႄႇတၢင်းၼွၼ်းၽၼ်ႁၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။