Daniel 2:38 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႃႈပဵၼ်တီႈဢၼ်လုၵ်ႈၵူၼ်း ဢိၵ်ႇတင်း တရိၵ်ႈသၢၼ်ႇၵႃႈၼိူဝ်လိၼ် တင်းၼူၵ်ႉ ၵႃႈၼိူဝ်ၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ် ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ယူႇသဝ်းၼၼ်ႉ မၼ်းၸဝ်ႈ ဢဝ်ၶဝ်ဢၢပ်ႈပၼ် ၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းၸဝ်ႈႁဝ်းလႄႈ ႁႂ်ႈၸဝ်ႈႁဝ်းမီးဢၶႂၢင်ႉ ဢၼ်လႆႈဢုပ်ႉပိူင်ႇၶဝ် တင်းသဵင်ႈတင်းလူင် တီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၸဝ်ႈႁဝ်းပဵၼ်ၵွၵ်းႁူဝ်ၶမ်း မၼ်းၼၼ်ႉ တီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

မၼ်းၸဝ်ႈႁႂ်ႈၸဝ်ႈႁဝ်းလႆႈဢုပ်ႉပိူင်ႇၵႃႈၼိူဝ်ၵူၼ်းသတ်ႉတဝႃႇတင်းလၢႆ၊ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈၼိူဝ်တူဝ်သတ်းလႄႈၼူၵ်ႉတင်းလၢႆတီႈၶႃႈယဝ်ႉ။ ၸဝ်ႈႁဝ်းၸမ်ႉ၊ပဵၼ်ၵွၵ်းႁူဝ်ၶမ်းမၼ်းၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-