Daniel 2:40 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သိုင်ႇၸိုင်ႈဝၢၼ်ႈမိူင်း ၸတုၵ်ႉထႃႉၼၼ်ႉ တၵ်းပဵၼ်ဢၼ်ၵႅၼ်ႇဢၼ်ၶႅင် မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇလဵၵ်း ၼၼ်ႉလႄႈ တၵ်းႁဵတ်းတၢင်းဢၼ် ယႃႉႁၵ်း တင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ၸိူဝ်းၼႆႉ တႅၵ်ႇလႅဝ်ပႅတ်ႈ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ် လဵၵ်းယႃႉႁၵ်းၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်လႄႈ ပႄႉၼႅင်ႇလႆႈၼၼ်ႉ တီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

လိုၼ်းသေၼၼ်ႉတၵ်းမီးသိုင်ႇၸိုင်ႈဝၢၼ်ႈမိူင်းထူၼ်ႈသီႇဢၼ်ၵႅၼ်ႇၶႅင်မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇလဵၵ်းဢၼ်ယႃႉႁၵ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်တႅၵ်ႇလႅဝ်ပႅတ်ႈၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ သိုင်ႇၸိုင်ႈဝၢၼ်ႈမိူင်းၼၼ်ႉတၵ်းယႃႉႁၵ်းသိုင်ႇၸိုင်ႈဝၢၼ်ႈမိူင်းၵဝ်ႇၵဝ်ႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉယွၵ်းယွႆႈမူတ်းလႄႈပႄႉၼႅင်တီႈၶႃႈဢေႃႈ။-