Daniel 2:48 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ယုၵ်ႉယွင်ႈ တၢၼ်ႇယေႇလႃႉ သေလႄႈ ပၼ်သူးလၢပ်ႈဢၼ်ယႂ်ႇ ၼမ်ၼႃႇလူင်လၢင်လႄႈ ၶၢၼ်းမၼ်းဝႆႉ ႁႂ်ႈပဵၼ်ဝုၼ်ႇလူင် ၼႂ်းမိူင်း ပႃႇပူႉလုၼ်ႇ ဢိၵ်ႇတင်း ဝုၼ်ႇဢၼ်ဢုပ်ႉၵႃႈၼိူဝ် ပိင်ႇၺႃႇသီႉ ပႃႇပူႉလုၼ်ႇ တင်းလၢႆ ဢေႃႈ။-

ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းယုၵ်ႉတၢင်ႇပၼ်ဢရႃႇ တၢၼ်ႇယေႇလႃႉ၊ လႄႈၶျႃးပၼ်သူးလၢပ်ႈဢၼ်ယႂ်ႇၼမ်ၼႃႇလူင်လၢင်သေယဝ်ႉ၊ၶၢၼ်းမၼ်းဝႆႉႁႂ်ႈပဵၼ်ဝုၼ်ႇလူင်ၼႂ်းမိူင်း ပႃႇပုလုၼ်ႇ၊ ဢိၵ်ႇတင်းဝုၼ်ႇဢၼ်ဢုပ်ႉၵႃႈၼိူဝ်ၵူၼ်းဢၼ်မီးပိင်ႇၺႃႇမိူင်း ပႃႇပုလုၼ်ႇ၊ တင်းလၢႆဢေႃႈ။-