Daniel 3:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸဝ်ႈၶုၼ်လူင်တီႈၶႃႈ၊ ဢမိင်ႉၸဝ်ႈႁဝ်းဢၼ်ဝႃႈ၊ ၵူၼ်းၵႃႈဢၼ်လႆႈငိၼ်းသဵင် တၢင်းဢၼ် ပဝ်ႇႁႆႇ ၸႃႉၸဵမ်ၼႄးၶရႃႇ၊ တိင်ႇ၊ ပီႇ၊ တရေႃး၊ ၵွင်ၶဵတ်ႇလႄႈ တူႇရီႉယႃႇၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈမဵဝ်းၼၼ်ႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈဢွၼ်ၵၼ် ၶုပ်ႉမူပ်ႇၵူဝ်းၵႂၢႆႇရုၵ်ႈထူႉၶမ်းဢေႃႈ။-

ၸဝ်ႈမုၼ်ယႂ်ႇၶုၼ်ႁေႃၶမ်းပူင်ဢမိင်ႉလႄႈဝႃႈ၊ ‘မိူဝ်ႈဢၼ်ပဝ်ႇတိုင်ႈလဵတ်းတူႇရိယႃႇၼၼ်ႉႁႂ်ႈၵူၼ်းတင်းလၢႆဢွၼ်ၵၼ်ၶုပ်ႉမူပ်ႇလႄႈဝႆႈႁုၼ်ႇႁၢင်ႈသၢင်းထုၶမ်းၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်းသေ။-