Daniel 3:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼေႇပူႉၶတ်ႉၼေႇၸႃႇ ၼၼ်ႉ မီးဢမိင်ႉတီႈၶဝ် လႄႈဝႃႈ၊ သႃႇတရႅၵ်ႉ၊ မေႇသႅၵ်ႉ၊ ဢပေႇတၼေႇၵေႃး ၶဝ်ဢိူၺ်း၊ သူမီးတၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင် ဢၼ်သူတၵ်း ဢမ်ႇႁဵတ်းဝၢတ်ႈ တီႈၽြႃးၵဝ်လႄႈ ဢမ်ႇၵူဝ်းၵႂၢႆႇရုၵ်ႈထူႉၶမ်း ဢၼ်ၵဝ်ပူၵ်းတင်ႈဝႆႉ ၼၼ်ႉႁိုဝ်။-

မၼ်းၸဝ်ႈၵေႃႈမီးဢမိင်ႉတီႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “ သႃႇတရႅၵ်ႉ၊မေးသိၵ်ႉ၊ဢပေႇတၼေႇၵေႃး၊ ၶဝ်႟။ သူထဵင်ပႅတ်ႈတၢင်းဢၼ်ဝႆႈၽြႃးၵဝ်လႄႈဢမ်ႇၶုပ်ႉမူပ်ႇၵူမ်ႈၵွမ်းႁူဝ်ပၼ်တီႈႁုၼ်ႇႁၢင်ႈသၢင်းထုၶမ်းဢၼ်ၵဝ်ပူၵ်းတင်ႈဝႆႉၼၼ်ႉၸႂ်ႈတႄႉႁိုဝ်း။-