Daniel 3:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ ၵူၼ်း​ဢၼ်​ပၢဝ်ႇ​ဢၼ်​သေႃႇ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ ႁွင်ႉ​ပၢဝ်ႇ​ႁွင်ႉ​သေႃႇ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ဢၼ်​လၢတ်ႈ​ၵႂၢမ်း​ၽႃႇသႃႇ ၶေႃ​ၶေႃ ႁင်း​ၽႂ်​ႁင်း​မၼ်း ၶဝ်​ဢိူၺ်း၊ ဢမိင်ႉ​ၸဝ်ႈ​မီး​ၸမ်ႉ၊-
Shan NCL
ၵူၼ်း​ဢၼ်​ပၢဝ်ႇသေႃႇ​ၼၼ်ႉ​ႁွင်ႉ​ပၢဝ်ႇ​ႁွင်ႉ​သေႃႇ​တင်း​သဵင်​ဢၼ်​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “ၵူၼ်း​ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈမဵဝ်း​ဢၼ်​လၢတ်ႈ​ၵႂၢမ်း​ၽႃႇသႃႇ​ၶေႃ​ၶေႃ​ႁင်း​ၽႂ်​ႁင်း​မၼ်း​ၶဝ်႟။ ဢမိင်ႉ​ၸဝ်ႈ​မီး​ၸမ်ႉ၊-