Daniel 4:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ရူႇပႃႇရူင်ႇ ဢၼ်ပေႃႇမႃးၵႃႈၼႂ်း ၵွၵ်းႁူဝ်ၵဝ်ၵႃႈၼိူဝ် ၵူႇတီႈၼွၼ်းၵဝ်ၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ၵဝ်လူတူၺ်းလႄႈ မီးတူၼ်ႈမႆႉတူၼ်ႈၼိုင်ႈ ၵႃႈတီႈၶိုင်ႈၵၢင်လိၼ်မိူင်း တၢင်းသုင်မၼ်း ပဵၼ်ဢၼ်သုင်ၼႃႇဢေႃႈ။-

“‘ယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်ယင်းတိုၵ်ႉၼွၼ်းလပ်းယူႇၼၼ်ႉၵဝ်လႆႈပျႃႇတိၵ်ႈရူႇပႃႇရူင်ႇဢၼ်မီးတူၼ်ႈမႆႉလူင်တူၼ်ႈၼိုင်ႈၵႃႈတီႈၶိုင်ႈၵၢင်လိၼ်မိူင်းဢေႃႈ။-