Daniel 4:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တူၼ်ႈ​ၼၼ်ႉ ယႂ်ႇ​မႃး​လႄႈ ပဵၼ်​ဢၼ်​ၵႅၼ်ႇ​ဢၼ်​ၶႅင်​ဢေႃႈ။ ဢၼ်​သုင်​မၼ်း ၶိုတ်း​ထိုင်​ၽႃႉ​ၵၢင်​ႁၢဝ်​လႄႈ ပဵၼ်​ဢၼ် မုင်ႈ​ႁၼ်​မၼ်း တေႃႇ​ထိုင်​ႁွတ်ႈ ၵႃႈ​တီႈ​ႁိမ်း​လႅၼ်​သုတ်း​လိၼ်​မိူင်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
တူၼ်ႈမႆႉ​ၼၼ်ႉ​ယႂ်ႇမႃး​ယႂ်ႇမႃး​တိၵ်းတိၵ်း​တေႃႇ​ႁွတ်ႈထိုင်​ၽႃႉ​ထိုင်​မွၵ်ႇ​ၵႂႃႇ​သေယဝ်ႉ၊ၵူၼ်း​ၼိူဝ်​လိၼ်မိူင်း​မုင်ႈ​ႁၼ်​မၼ်း​လႆႈ​ၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်း​ဢေႃႈ။-