Daniel 4:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လႆႈသမ်ႉၵဝ်ႁၼ်ၼႂ်း ရူႇပႃႇရူင်ႇ ဢၼ်ပေႃႇမႃးၵႃႈၼႂ်း ၵွၵ်းႁူဝ်ၵဝ် ၵႃႈၼိူဝ်ၵူႇတီႈၼွၼ်းၵဝ် ၼၼ်ႉလႄႈ ၵေႃႉဢၼ်လႆႈပႂ်ႉ၊ ၵေႃႉဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇၼၼ်ႉၵေႃႉၼိုင်ႈ လူင်းသေၵႃႈၼိူဝ်ၵၢင်ႁၢဝ်မႃးလႄႈ-

“ယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်ယင်းတိုၵ်ႉၶႆႈၸႂ်ဝူၼ်ႉၸႂ်တူၺ်းလွင်ႈပျႃႇတိၵ်ႈရူႇပႃႇရူင်ႇၼၼ်ႉယူႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ၵဝ်ႁၼ်တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်ဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇပႃးၼိုင်ႈလုၵ်ႉၵႃႈၼိူဝ်ၵၢင်ႁၢဝ်လူင်းမႃးဢေႃႈ။-