Daniel 4:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁႂ်ႈ​ၸႂ်​သၽေႃး ၵူၼ်း​ႁၢႆ​သေ ၵႃႈ​တီႈ​မၼ်း​လႄႈ ႁႂ်ႈ​မၼ်း​ပျေႉ​ၸုမ်ႇ​ဝႆႉ တင်း​ၸႂ်​သၽေႃး​တရိၵ်ႈသၢၼ်ႇ တႃႉ။ ႁႂ်ႈ​ပဵၼ် ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼႆ တီႈ​မၼ်း​ၸဵတ်း​ပီႊ​တဵမ်​တဵမ်​တႃႉ။-
Shan NCL
ႁႂ်ႈ​ၸႂ်သၽေႃး​ၵူၼ်း ဢွၵ်ႇ​သေ​ၵႃႈတီႈ​မၼ်း​လႄႈ​ႁႂ်ႈ​မီး​ၸႂ်သၽေႃး​သတ်း​ၵူၺ်း​တႃႉ။ ႁႂ်ႈ​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၸဵတ်း​ပီ​တဵမ်တဵမ်​တႃႉ။-