Daniel 4:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢၼ်မႂ်မၼ်း ပဵၼ်ဢၼ်ႁၢင်ႈလီလႄႈ မၢၵ်ႇမၼ်းလိူင်ႇၼမ်ၼႃႇလႄႈ ပဵၼ်ပုၼ်ႈဢၼ်သတ်ႉတဝႃႇ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင် တၵ်းၵိၼ် ဢၼ်တရိၵ်ႈသၢၼ်ႇ ၵႃႈၼိူဝ်လိၼ် တင်းလၢႆ ဢွၼ်ၵၼ် ယူႇၵႃႈတီႈတႂ်ႈမၼ်းလႄႈ ၼူၵ်ႉၵၢင်ႁၢဝ် တင်းလၢႆ သွၼ်ႈပိုင်ႈလိုဝ်ႈၸပ်းယူႇ ၵႃႈတီႈၵိင်ႇမၼ်းၶႃႊမၼ်းၼၼ်ႉ။-

မႂ်မၼ်းပဵၼ်ဢၼ်ႁၢင်ႈလီ၊မၢၵ်ႇမၼ်းပေႃးၵုမ်ႇပုၼ်ႈသတ်ႉတဝႃႇတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၵိၼ်၊ဢိၵ်ႇတင်းတူဝ်သတ်းတင်းလၢႆသွၼ်ႈႁူမ်ႈမၼ်းလႄႈၼူၵ်ႉတင်းလၢႆႁဵတ်းႁင်းၵႃႈၼႂ်းၵိင်ႇမၼ်းၶႃႈမၼ်းဢေႃႈ။