Daniel 5:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​ငိၼ်း သတၢင်း​သဵင်​ၶၢဝ်ႇ​မႂ်း လွင်ႈ​ဢၼ်​မႂ်း​ပျေႉ​ၸုမ်ႇ​ဝႆႉ တင်း​ဝီႉၺိၺ်ႇ​ၽြႃး တင်း​လၢႆ ဢိၵ်ႇ​တင်း လွင်ႈ​ဢၼ်​လႆႈ​ထူပ်း​တၢင်း​ၵတ်ႉ တၢင်း​ၶၼ်၊ ၺၢၼ်ႇ၊ ပိင်ႇ​ၺႃႇ​ဢၼ်​လၢၵ်ႇ​လၢႆး ၵႃႈ​ၼႂ်း​မႂ်း​ၼၼ်ႉ​ယဝ်ႉ။-
Shan NCL
ၵဝ်​ငိၼ်း​ၶၢဝ်ႇ​လွင်ႈ​ဢၼ်​မႂ်း​ပျေႉၸုမ်ႇ​ဝႆႉ​တင်း​ဝိၺိၺ်ႇ​ၽြႃး​ဢၼ်​မူတ်းၸၢင်ႇ​တင်းလၢႆ၊ဢိၵ်ႇတင်း​လွင်ႈ​ဢၼ်​မႂ်း​ၵတ်ႉၶႅၼ်ႇ​လႄႈ​မီး​ၺၢၼ်ႇ​ပိင်ႇၺႃႇ​ၼၼ်ႉ​ယဝ်ႉ။-