Daniel 5:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸဝ်ႈၶုၼ်လူင်တီႈၶႃႈ၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ဢၼ်သုင်ၼႃႇသေပိူၼ်ႈၼၼ်ႉ ဢဵတ်းလူ ပၼ်သိုင်ႇၸိုင်ႈဝၢၼ်ႈမိူင်းၸဝ်ႈ ဢိၵ်ႇတင်း မုၼ်ၽုင်းၶမ်းၸဝ်ႈ တင်းၵုင်ႇသရေႇၸဝ်ႈ တင်းဢႃႇၼူႉၽေႃႇၸဝ်ႈ တီႈၸဝ်ႈပေႃႈၸဝ်ႈႁဝ်း ၶုၼ်လူင် ၼေႇပူႉၶတ်ႉၼေႇၸႃႇ ၼၼ်ႉ တီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

“ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်သုင်ၼႃႇသေပိူၼ်ႈၼၼ်ႉဢဵတ်းလူပၼ်ႁႂ်ႈၸဝ်ႈပေႃႈၸဝ်ႈႁဝ်း ၼေႇပုၶတ်ႉၼေႇၸႃႇ၊ ၼၼ်ႉပဵၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဢၼ်ယႂ်ႇမျၢတ်ႈၼႃႇလႄႈႁႂ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈမီးမုၼ်ၽုင်းတင်းၵုင်ႇသရေႇဢိၵ်ႇတင်းတၼ်းၶူဝ်းဢႃႇၼုၽေႃႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-