Daniel 5:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈ မီးၸႂ်မၢၼ်ႇမႃႇၼႃႉလႄႈ မီးတၢင်းဢၼ် ၸႂ်ၵႅၼ်ႇၸႂ်ၶႅင်ထၼ်ႈပေႃး ႁဵတ်းဢမ်ႇပေႃးၼင်ႇႁိုဝ် တီႈပိူၼ်ႈ ၼၼ်ႉၸိုင်၊ မၼ်းၸဝ်ႈ လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ဢဝ် တူၵ်းလူင်းသေ ၵႃႈၼိူဝ်ႁေႃၶမ်းလႄႈ မုၼ်ၽုင်းတၼ်းၶူဝ်း မၼ်းၸဝ်ႈ လပ်ႉႁၢႆၵႂႃႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

ၵူၺ်းၵႃႈ၊မၼ်းၸဝ်ႈမီးၸႂ်မႃႇၼႃႉၽႅၼ်သုင်၊ဢိၵ်ႇတင်းမီးႁူဝ်ၸႂ်ၵႅၼ်ႇၶႅင်လႄႈလိူင်းၵျၢမ်းၼႃႇထၢၼ်ႈပေႃးလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ် ဢဝ်ၶျႃးတူၵ်းသေၵႃႈၼိူဝ်ရႃႇၸႃႉပလၢင်ႇလႄႈမုၼ်ၽုင်းတၼ်းၶူဝ်းမၼ်းၸဝ်ႈလပ်ႉႁၢႆၵႂႃႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-