Daniel 5:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႇလသႃႇၸႃႇ ဢၼ်ပဵၼ် လုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်းၸဝ်ႈ ၼၼ်ႉတီႈၶႃႈ၊ ပိၵ်ႉသမ်ႉ ၸဝ်ႈႁဝ်းႁူႉလွင်ႈတၢင်းၼၼ်ႉ ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင် သေၵေႃႈ ၸဝ်ႈႁဝ်းယင်းဢမ်ႇၶျႃး ႁူဝ်ၸႂ်ၸဝ်ႈႁဝ်း တူၵ်းတီႈတႅမ်ႇလႄႈ-

“ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၸဝ်ႈႁဝ်းဢၼ်ပဵၼ်လုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉႁုႁၼ်လွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်သေၵေႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းယင်းဢမ်ႇၶျႃးႁူဝ်ၸႂ်ၸဝ်ႈႁဝ်းတူၵ်းတီႈတႅမ်ႇလႄႈ၊-