Daniel 5:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႃႈ​မၼ်း ႁဵဝ်ႇ​ၸွပ်ႈ​ၵႂႃႇ​လႄႈ မၼ်း​ႁွတ်ႈ​ထိုင် တၢင်း​ဢၼ်​မႆႈ​ၸႂ်​ႁွၼ်ႉ​ၸႂ် သေ​လႄႈ မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ ဢႅဝ်​မၼ်း ႁၢမ်ႉ​တၵ်း​ပုတ်း​တၵ်း​ၶၢတ်ႇ​ၵႂႃႇ​လႄႈ ႁူဝ်​ၶဝ်ႇ​မၼ်း​ၼင်ႇ​ၵၼ်​ၵၼ် တုမ်ႉ​ၵၼ်​လေႃႇ​ၵၼ်​ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၼႃႈ​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ႁဵဝ်ႇ​ၸွပ်ႈ​ၵႂႃႇ​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ၵူဝ်ႁႄ​ၼႃႇ​လူင်လၢင်​ထၢၼ်ႈပေႃး​ႁူဝ်ၶဝ်ႇ​မၼ်းၸဝ်ႈ​တုမ်ႉ​ၵၼ်​လေႃႇ​ၵၼ်​ယူႇ​ဢေႃႈ။-