Daniel 5:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ၶုၼ်လူင် ပေႇလသႃႇၸႃႇ ၼၼ်ႉ မီးတၢင်းဢၼ် မႆႈၸႂ်ႁွၼ်ႉၸႂ်၊ တၢင်းဢၼ် ၼႃႈႁဵဝ်ႇၸွပ်ႈယူႇလႄႈ မူးမၢတ်ႈၽွင်းမိူင်းမၼ်း တင်းလၢႆ ဢွၼ်ၵၼ် ၵႂင်ၸႂ်ယုင်ႈၸႂ်ယူႇဢေႃႈ။-

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ပေႇလသႃႇၸႃႇ၊ မီးတၢင်းဢၼ်ယဵင်ႈၶႅၼ်းၵူဝ်ႁႄလႄႈၼႃႈမၼ်းၸဝ်ႈယဵင်ႈၶႅၼ်းႁဵဝ်ႇၸွပ်ႈၵႂႃႇဢေႃႈ။ မူးမၢတ်ႈၽွင်းမိူင်းတင်းလၢႆၵေႃႈဢွၼ်ၵၼ်ၵႂင်ၸႂ်ယုင်ႈၸႂ်ယူႇဢေႃႈ။