Daniel 6:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶုၼ်​လူင်​ တႃႇရီႉ ​ၼၼ်ႉ ၸွမ်း​လူၺ်ႈ​ဢလူဝ်ႇ​မၼ်း သေ​လႄႈ ၶၢၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၽႃႉ ဢၼ်​လႆႈ​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​ဢမူႉ သိုင်ႇ​ၸိုင်ႈ​ဝၢၼ်ႈ​မိူင်း​ၸဝ်ႈ ၵူႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၵူႈ​ပိူင် ၼၼ်ႉ ပၢၵ်ႇ​ပၢႆ​သၢဝ်း​ၼိုင်ႈ၊-
Shan NCL
ၶုၼ်လူင်​ တႃႇရိ၊ ၼၼ်ႉ​ၸွမ်း​လူၺ်ႈ​ဢလူဝ်ႇ​မၼ်း​ၵျိူၵ်ႈၸႂ်​ၼၼ်ႉ​ၶၢၼ်း​ဝႆႉ​မူးမၢတ်ႈ​ၽွင်းမိူင်း​ပၢၵ်ႇ​ပၢႆ​သၢဝ်း​ၵေႃႉ ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​ၶိုင်​ပွင်ၵၢၼ်​ၵႃႈၼႂ်း​သိုင်ႇၸိုင်ႈ​ဝၢၼ်ႈမိူင်း​ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။-