Daniel 6:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ငိၼ်းၵႂၢမ်းၼၼ်ႉ သေယဝ်ႉ၊ မႆႈၸႂ်ၶီၸႂ်ၼႃႇလူင်လၢင်လႄႈ၊ မီးၸႂ်ဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇလူင်လၢင် ႁႂ်ႈလႆႈၵႄႇသႄႇဢဝ် တၢၼ်ႇယေႇလႃႉ လွတ်ႈလႄႈ ၵျူဝ်းၸႃးႁႃဢၶႂၢင်ႉ ႁႂ်ႈလႆႈဢဝ်မၼ်းလွတ်ႈယူႇ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈ ၵၢင်ဝၼ်းထၼ်ႈပေႃးတူၵ်းဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈဢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းငိၼ်းၵႂၢမ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊တူၵ်းၸႂ်တူၵ်းၶေႃးလႄႈႁႃလွင်ႈႁႃတၢင်းႁႂ်ႈလႆႈၵႄႇၼုၵ်ႈဢဝ် တၢၼ်ႇယေႇလႃႉ၊ ဢေႃႈ။ မၼ်းၶတ်းၸႂ်ၵျူဝ်းၸႃးႁႃဢၶႂၢင်ႉႁႂ်ႈလႆႈဢဝ်မၼ်းလွတ်ႈတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၵၢင်ဝၼ်းထၢၼ်ႈပေႃးတူၵ်းဢေႃႈ။-