Daniel 6:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢိၵ်ႇတင်း ဝုၼ်ႇလူင်သၢမ်ပႃး ဢၼ်ပႃးတင်း တၢၼ်ႇယေႇလႃႉ ၼၼ်ႉ ဢၼ်လႆႈဢုပ်ႉၵႃႈၼိူဝ်ၶဝ်ၼၼ်ႉ သေလႄႈ ႁႂ်ႈၸဝ်ႈၽႃႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉ သၢၵ်ႈပၼ်သႂၢင်းၸပေႇၸရၢင်း တီႈၶဝ် ႁႂ်ႈဢၵျူဝ်း ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢမ်ႇလႆႈလူႉၼၼ်ႉ ဝႆႉဢေႃႈ။-

ၵႃႈၼိူဝ်မူးမၢတ်ႈၽွင်းမိူင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉမၼ်းလိူၵ်ႈဢဝ် တၢၼ်ႇယေႇလႃႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းသွင်ၵေႃႉႁႂ်ႈပဵၼ်ဝုၼ်ႇလူင်ဢၼ်လူတူၺ်းၵၢၼ်ငၢၼ်းမူးမၢတ်ႈၽွင်းမိူင်း၊ၼင်ႇႁိုဝ်ဢၵျူဝ်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတၵ်းဢမ်ႇလႆႈလုသုမ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-