Daniel 7:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တၢၼ်ႇယေႇလႃႉ မွၵ်ႇ​လၢတ်ႈ​ဝႆႉ​လႄႈ​ဝႃႈ​ၸမ်ႉ၊ ၵဝ်​လူ​တူၺ်း ၵႃႈ​ၼႂ်း​ရူႇပႃႇရူင်ႇ ၶိင်ႇ​ၵၢင်​ၶိုၼ်း​ၼၼ်ႉ ၸေး​ၸေး​ၸွတ်ႇ​ၸွတ်ႇ​လႄႈ ႁၼ်​လူမ်း သီႇ​ၼႃႈ​ၽႃႉ ၵၢင်​ႁၢဝ် ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ၼင်ႇ​ၵၼ်​ၵၼ် ၽၢင်ႈ​ထူဝ်း​ၵၼ်​ယူႇ ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ၼမ်ႉ​သမ်ႇ​မုၵ်ႉ​တြႃႇ​လူင်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵဝ်​ တၢၼ်ႇယေႇလႃႉ၊ ႁၼ်​ရူႇပႃႇရူင်ႇ​ၼႂ်း​ၶိင်ႇ​ၵၢင်ၶိုၼ်း​ၼၼ်ႉ။ လူမ်း​ပတ်ႉ​မႃး​သေ​ၵႃႈတီႈ​သီႇၸဵင်ႇ​ပႅတ်ႇ​ၼႃႈ​လႄႈ​ထိပ်ႇ​ၽင်ႈ​ၵႃႈၼိူဝ်​ၼႃႈ​ၼမ်ႉ​သမ်ႇမုၵ်ႈတြႃႇ​ဢေႃႈ။-