Daniel 7:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်လႅမ် သိပ်းလႅမ်ႈ ဢၼ်ဢွၵ်ႇမႃးသေၵႃႈတီႈ သိုင်ႇၸိုင်ႈဝၢၼ်ႈမိူင်းၼၼ်ႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸိုင် ပဵၼ်ၶုၼ်လူင်သိပ်းပႃး ဢၼ်တၵ်းပေႃႇမႃးဢေႃႈ။ လိုၼ်းၶဝ်ၼၼ်ႉ ၶုၼ်လူင်တၢင်ႇပႃး တၵ်းပေႃႇမႃးဢေႃႈ။ မၼ်းတၵ်းလၢၵ်ႇပိူင်ႈသေ ၶုၼ်လူင်ဢွၼ်တၢင်း ၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ ၶျႃးၶုၼ်လူင်သၢမ်ပႃး တူၵ်းတီႈတႅမ်ႇဢေႃႈ။-

ၶဝ်လႅမ်သိပ်းလႅမ်ႈၼၼ်ႉပဵၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းသိပ်းပႃးဢၼ်တၵ်းဢုပ်ႉသိုင်ႇၸိုင်ႈဝၢၼ်ႈမိူင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ လိုၼ်းၶဝ်ၼၼ်ႉၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတၢင်ႇပႃးတၵ်းပေႃႇမႃးဢေႃႈ။ မၼ်းတၵ်းလၢၵ်ႇလၢႆးပႅၵ်ႇပိူင်ႈသေ ၶုၼ်လူင်ဢွၼ်တၢင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈတၵ်းၶျႃးတူၵ်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်းသၢမ်ပႃးတူၵ်းတီႈတႅမ်ႇဢေႃႈ။-