Daniel 7:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢၼ်ၼႆႉၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်ဢၼၢၵ်ႈ ဢထိၵ်ႈပႄႇမၼ်းယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ ၵဝ် တၢၼ်ႇယေႇလႃႉ ၼႆႉႁွတ်ႈထိုင် တၢင်းဢၼ်မႆႈၸႂ် ႁွၼ်ႉၸႂ်လႄႈ မီးတၢင်းဢၼ် ၼႃႈႁဵဝ်ႇၸွပ်ႈယူႇဢေႃႈ။ ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ ၵဝ်ဢဝ်လွင်ႈတၢင်းၼၼ်ႉ သိမ်းသိူင်ႇဝႆႉ ၵႃႈၼႂ်းႁူဝ်ၸႂ် ၵဝ်ဢေႃႈ။

ဢၼ်ၼႆႉၸမ်ႉ၊ပဵၼ်ဢၼၢၵ်ႈဢထိၵ်ႈပႄႇမၼ်းယဝ်ႉ၊ၵဝ် တၢၼ်ႇယေႇလႃႉ၊ ၼႆႉတူၵ်းၸႂ်တူၵ်းၶေႃးၼႃႇလူင်လၢင်လႄႈၼႃႈၵဝ်ႁဵဝ်ႇၸွပ်ႈၵႂႃႇဢေႃႈ။ ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈၵဝ်ဢဝ်လွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်းၼႆႉမၢတ်ႈတွင်းဝႆႉၵႃႈၼႂ်းႁူဝ်ၸႂ်ၵဝ်ဢေႃႈ။