Daniel 7:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လႆႈသမ်ႉၵဝ်လူတူၺ်းလႄႈ ႁၼ်တူဝ်ထိူၼ်ႇႁၢႆႉတူဝ်ၼိုင်ႈ ဢၼ်မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ သိူဝ်ၸုမ်ႈလႄႈ မီးပိၵ်ႇၼူၵ်ႉသီႇဢၼ် ၵႃႈၼိူဝ်လင် မၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ တူဝ်ၼၼ်ႉ ပျေႉၸုမ်ႇဝႆႉ တင်းၵွၵ်းႁူဝ်သီႇႁူၺ်ႇ မီးဢၶႂၢင်ႉ ဢၼ်လႆႈဢုပ်ႉပိူင်ႇဢေႃႈ။-

ယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်ယင်းတိုၵ်ႉတူၺ်းယူႇၼၼ်ႉတူဝ်ထိူၼ်ႇတၢင်ႇတူဝ်ပေႃႇမႃးလႄႈတူၺ်းႁၢင်ႈမၼ်းၸိုင်၊မိူၼ်သိူဝ်ၸုမ်ႈဝႆႉသေလႄႈၵႃႈၼိူဝ်ၵုင်းလင်မၼ်းမီးပိၵ်ႇၼူၵ်ႉသီႇဢၼ်ဢေႃႈ။ မၼ်းမီးၵွၵ်းႁူဝ်သီႇႁူဝ်ဝႆႉလႄႈမီးဢႃႇၼႃႇဢၼ်လႆႈဢုပ်ႉပိူင်ႇဢေႃႈ။