Daniel 8:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ ဢၼ်ဢပႅတ်ႈၼမ်လႄႈ မၼ်းဢဝ်ပူဝ်ႇပႃႇၶၢၼ်းဝႆႉ ၵႃႈၼိူဝ်ဝၢတ်ႈဢၼ်ႁဵတ်းယူႇ ၵူႈမိုဝ်ႉၵူႈဝၼ်း သေႇသေႇ ၼၼ်ႉလႄႈ ပူဝ်ႇပႃႇၼၼ်ႉ ဢဝ်သမ်ႇမႃႇတြႃး ၶျႃးတူၵ်းၵႃႈတီႈလိၼ်ဢေႃႈ။ ႁဵတ်းၸွမ်းဢလူဝ်ႇမၼ်းလႄႈ ႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ် လႆႈလီလႆႈပဵၼ်ဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းတင်းလၢႆဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းတုၸရိူၵ်ႈလႄႈပႄႇပႅတ်ႈတၢင်းဢၼ်ႁဵတ်းတၢင်းလူႇၵူႈမိူဝ်ႈၵူႈဝၼ်းၼၼ်ႉဢိၵ်ႇတင်းဢဝ်သမ်ႇမႃႇတြႃးၶျႃးတူၵ်းၵႃႈတီႈလိၼ်ဢေႃႈ။ ၶဝ်လႅမ်ၼၼ်ႉလႆႈလီလႆႈပဵၼ်ၸွမ်းၼင်ႇဢလူဝ်ႇမၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။