Daniel 8:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ငိၼ်းသဵင်ၵူၼ်းႁွင်ႉယူႇၵႃႈတီႈ ၵႄႈဝူင်ႈၵၢင်ၽင်ႇၼမ်ႉႁွင်ႈ ဢူႉလေး လႄႈ လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၵႃႇပြေႇလႃႉ ဢိူၺ်း၊ ႁႂ်ႈၵေႃႉၼၼ်ႉ ႁူႉၸႅင်ႈပျႃႇတိၵ်ႈရူႇပႃႇရူင်ႇၼႆႉတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၵဝ်ငိၼ်းသဵင်ၵူၼ်းဢၼ်ယူႇၵႃႈတီႈႁိမ်းၽင်ႇမႄႈၼမ်ႉ ဢုလႆး၊ လႄႈႁွင်ႉတီႈၵေႃႉၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “ ၵႃႇပရေႇလႃႉ၊ ႟။ ၽုၺ်ႇၼႄဢၼၢၵ်ႈဢထိၵ်ႈပႄႇပျႃႇတိၵ်ႈရူႇပႃႇရူင်ႇၼၼ်ႉပၼ်တီႈမၼ်းတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။