Daniel 8:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ် ၵဝ်ယင်းတိုၵ်ႉ ၶႆႈၸႂ်ဝူၼ်ႉၸႂ်လူၺ်ႈလွင်ႈၼၼ်ႉယူႇ ၼၼ်ႉၸိုင်၊ ပႄႉပေႃႈတူဝ်ၼိုင်ႈ လုၵ်ႈၵႃႈတီႈ ၽၢႆႇဝၼ်းတူၵ်းမႃးလႄႈ ယင်းဢမ်ႇယဵပ်ႇလိၼ်တိူဝ်ႉလိၼ်ၶၢမ်ႈ ၼႃႈလိၼ်မိူင်းတင်းၼႃႈမႃးဢေႃႈ။-

ယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်ယင်းတိုၵ်ႉၶႆႈၸႂ်ဝူၼ်ႉၸႂ်လူၺ်ႈလွင်ႈၼၼ်ႉယူႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ပႄႉပေႃႈတူဝ်ၼိုင်ႈလုၵ်ႉၵႃႈတီႈၽၢႆႇတၢင်းဝၼ်းတူၵ်းၶုၼ်ႇလႅၼ်ႈမႃးၶၼ်ၽႂ်းၼႃႇလူင်လၢင်၊တိၼ်မၼ်းထၢၼ်ႈပေႃးဢမ်ႇယဵပ်ႇလိၼ်ဢမ်ႇတိူဝ်ႉလိၼ်ဢေႃႈ။ မၼ်းမီးၶဝ်ဢၼ်မၼ်ႈၶိူင်ႇၼၼ်ႉလႅမ်ႈလဵဝ်၊မီးၵႃႈတီႈငၢမ်ႈတႃမၼ်းဝႆႉဢေႃႈ။-