Daniel 8:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႃႈၼႂ်းၶဝ်ၼၼ်ႉ တီႈၶဝ်လႅမ်လႅမ်ႈၼိုင်ႈ သမ်ႉဢွၵ်ႇမႃးထႅင်ႈၶဝ်လႅမ် လႅမ်ႈၼိုင်ႈလႄႈ ႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်ယႂ်ႇမႃးၼႃႇလူင်လၢင် သေလႄႈ ဝၢႆႇၼႃႈၵႂႃႇ ၽၢႆႇတၢင်းၸၢၼ်း၊ ၽၢႆႇဝၼ်းဢွၵ်ႇဢိၵ်ႇတင်း မိူင်းဢၼ်သႃႇယႃႇလီငၢမ်းၼၼ်ႉ ယူႇဢေႃႈ။-

ၵႃႈၼႂ်းၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ၊တီႈၶဝ်လႅမ်ႈၼိုင်ႈသမ်ႉဢွၵ်ႇမႃးထႅင်ႈၶဝ်လႅမ်ဢွၼ်ႇလႅမ်ႈၼိုင်ႈသေယဝ်ႉ၊ႁႅင်းတၼ်းၶူဝ်းမၼ်းယႂ်ႇၽႄႈၼႃႇလူင်လၢင်ဝၢႆႇၼႃႈၵႂႃႇၸူးၽၢႆႇတၢင်းၸၢၼ်းၽၢႆႇဝၼ်းဢွၵ်ႇ၊ဢိၵ်ႇတင်းၽၢႆႇမိူင်းဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဝႆႉၵတိၼၼ်ႉယူႇဢေႃႈ။-