Daniel 9:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ် ယင်းဢမ်ႇထွမ်ႇဢမ်ႇဢဝ် သဵင်ပျႃႇတိၵ်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းၶႃႈ ႁႂ်ႈလႆႈၸွမ်းသဵၼ်ႈတၢင်း ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃး ဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်း ဢဝ်ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်း ပရေႃးၽႅတ်ႈ တင်းလၢႆ ဝႆႉတီႈ ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်ၼၼ်ႉလႄႈ ဢွၼ်ၵၼ်ယူႇယဝ်ႉ တီႈၶႃႈယဝ်ႉ။-

ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်ယင်းဢမ်ႇထွမ်ႇဢဝ်ပျႃႇတိၵ်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းၶႃႈ၊ယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းဢဝ်တင်းၶႃႈၸႂ်ႉၸဝ်ႈႁဝ်းပရေႃးၽႅတ်ႈတင်းလၢႆ၊ႁေႃးလၢတ်ႈႁႂ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်လႆႈၵမ်ၵျၢင်ႉၸွမ်းၼင်ႇပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးၸဝ်ႈႁဝ်းတင်းလၢႆၼၼ်ႉတီႈၶႃႈယဝ်ႉ။-