Daniel 9:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ ၵဝ်​ဝၢႆႇ​ၼႃႈ​ၵဝ်​ၸူး​တီႈ ၸဝ်ႈ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ပႃး​တၢင်း​ဢၼ် ၵမ်​တၢင်း​ၵိၼ်​ယူႇ၊ ၼုင်ႈ​ၶူဝ်း​ၼုင်ႈ​ၼင်​ပေႃ​ယူႇ၊ ဢဝ်​တဝ်ႈ လုပ်ႈ​တႃး​ယူႇ​ၼၼ်ႉ သေ​လႄႈ ႁဵတ်း​သူး​တွင်း ပထၼႃႇ​လဝ်ႊ​ယွၼ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊ၵဝ်​ဝၢႆႇ​ၸူး​တီႈ​ၸဝ်ႈ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​သေလႄႈ​ပႃး​တၢင်း​ဢၼ်​ၵမ်တၢင်းၵိၼ်​ယူႇ၊ၼုင်ႈ​ၶူဝ်း​ၼင်ပေႃ​ယူႇ​ၼင်ႈ​ထူ​ၵႃႈၼႂ်း​တဝ်ႈ​ယူႇ​သေယဝ်ႉ၊ပႃးၸႂ်​ပႃး​ၶေႃး​ႁဵတ်း​သူးတွင်း​ပထၼႃႇ​လဝ်ႈ​ယွၼ်း​ဢေႃႈ။-