Deuteronomy 1:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼွၵ်ႈသေ ၵႃႇလႅပ်ႉ လုၵ်ႈၸၢႆး ယေႇၽုၼ်ႇၼႃႉ ၼၼ်ႉ ၵူၼ်းမဵဝ်းဢၼ်ႁၢႆႉယုတ်ႈၼႆႉ ဢမ်ႇလႆႈႁၼ်မိူင်းလီမိူင်းငၢမ်း ဢၼ်ၵဝ်တိူင်ႇလႄႈဝႃႈ တၵ်းပၼ်တီႈပူႇပေႃႈသူဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉသေၵေႃႉသေၵူၼ်း ဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်။-

‘ၵူၼ်းမဵဝ်းဢၼ်ႁၢႆႉယုတ်ႈၼင်ႇသူၼႆႉၵေႃႉလႂ်ၵေႃႈတၵ်းဢမ်ႇလႆႈၶဝ်ႈၸူးၵႃႈၼႂ်းမိူင်းလီမိူင်းငၢမ်းဢၼ်ၵဝ်ဝႆႉၵတိဝႃႈ၊တၵ်းပၼ်တီႈပူႇပေႃႈသူၼၼ်ႉသေၵေႃႉသေၵူၼ်း။-