Deuteronomy 1:43 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ၵဝ်သင်ႇလၢတ်ႈတီႈသူသေၵေႃႈ၊ သူဢမ်ႇထွမ်ႇဢမ်ႇဢဝ်။ သူထဵင်ပႅတ်ႈဢမိင်ႉထႃႇဝရႃႉၽြႃးလႄႈ ဢွၼ်ၵၼ်မီးတၢင်းၸႂ်ဢၼ်ႁတ်းႁၢၼ် လိူဝ်တွၼ်းၼႃႇလူင်လၢင်သေလႄႈ ၶိုၼ်ႈၵႂႃႇၵႃႈၼိူဝ်လွႆဢေႃႈ။-

ၵဝ်မွၵ်ႇလၢတ်ႈတီႈသူသေၵေႃႈသူဢမ်ႇထွမ်ႇဢမ်ႇဢဝ်။ သူထဵင်ပႅတ်ႈဢမိင်ႉ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ လႄႈဢွၼ်ၵၼ်မီးၸႂ်ဢၼ်ႁတ်းႁၢၼ်လိူဝ်တွၼ်းၼႃႇလူင်လၢင်သေလႄႈၶိုၼ်ႈၵႂႃႇတိုၵ်းၵႃႈၼိူဝ်လွႆဢေႃႈ။-