Deuteronomy 10:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်တၵ်းဢဝ်ၵႂၢမ်းဢၼ်ပႃးၵႃႈတီႈ ၶႅပ်းမၢၵ်ႇႁိၼ်ဢၼ်ၵမ်းဢွၼ်တၢင်းဢၼ်မႂ်းဢဝ်ႁၵ်းႁဵၵ်းပႅတ်ႈၼၼ်ႉ တႅမ်ႈသႂ်ႇဝႆႉၵႃႈၼိူဝ်ၶႅပ်းမၢၵ်ႇႁိၼ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉထႅင်ႈလႄႈ မႂ်းတၵ်းလႆႈဢဝ်သႂ်ႇဝႆႉၵႃႈၼႂ်းတိူၵ်ႈတႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၵႂၢမ်းဢၼ်ၵဝ်တႅမ်ႈသႂ်ႇဝႆႉၵႃႈၼိူဝ်ၶႅပ်းမၢၵ်ႇႁိၼ်ၵမ်းဢွၼ်တၢင်းဢၼ်မႂ်းထိမ်ႈႁႂ်ႈလုလႅဝ်ယဝ်ႉၼၼ်ႉ၊ၵဝ်သမ်ႉတၵ်းတႅမ်ႈပၼ်ၵႃႈၼိူဝ်ၶႅပ်းမၢၵ်ႇႁိၼ်ၼႆႉၼင်ႇၵဝ်လႄႈ၊မႂ်းဢဝ်သႂ်ႇဝႆႉၵႃႈၼႂ်းတိူၵ်ႈတႃႇၼၼ်ႉတႃႉ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။