Deuteronomy 10:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ပဵၼ်​မုၼ်​ၵုင်ႇ​သရေႇ​မႂ်း၊ ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​မႂ်း ဢၼ်​ႁဵတ်း​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ ဢၼ်​လီ​ၵူဝ်​လီ​ႁႄ​တင်း​လၢႆ​ပုၼ်ႈ​မႂ်း၊ ဢၼ်​မၢၵ်ႇ​တႃ​မႂ်း​လႆႈ​ႁၼ်​ယဝ်ႉ ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်းၸဝ်ႈ​ပဵၼ်​ၽြႃး​ဢၼ်​သူ​ထိူၵ်ႈ​ယွင်ႈယေႃး​ဢေႃႈ။ ပဵၼ်​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​သူ​လႄႈ ႁဵတ်း​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​ယႂ်ႇ​လူင်၊လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​လီ​ၵူဝ်​လီဢၢမ်း​တင်းလၢႆ​ဢၼ်​မၢၵ်ႇတႃ​သူ​လႆႈ​ႁၼ်​မႃး​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-