Deuteronomy 11:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ မႂ်းတၵ်းလႆႈႁၵ်ႉထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမႂ်းလႄႈ ပႂ်ႉၵမ်ပႂ်ႉၸွမ်းတၢင်းဢၼ်သၢင်ႈႁဵတ်းဢမူႉမၼ်းၸဝ်ႈ၊ ထုင်းၽိင်ႈတြႃးမၼ်းၸဝ်ႈ၊ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈၸီႇယၢင်ႇဝႆႉ ဢိၵ်ႇတင်းပိင်းၺၢပ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈတင်းလၢႆၼၼ်ႉယူႇသေႇသေႇဢေႃႈ။-

“ဢွၼ်ၵၼ်ႁၵ်ႉ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူလႄႈပႂ်ႉၵမ်ၵျၢင်ႉၸွမ်းပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးမၼ်းၸဝ်ႈၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ယူႇသေႇသေႇတႃႉ။-