Deuteronomy 11:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်တၵ်းပၼ်ၼမ်ႉၽူၼ်ဢၼ်ၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်းမိူင်းသူဢၼ်ဝႃႈ ၽူၼ်ဢွၼ်တၢင်း၊ ၽူၼ်ၵမ်းလိုၼ်းၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈမႂ်းလႆႈသိမ်းဢဝ်ၶဝ်ႈပိူၵ်ႇမႂ်း၊ ၼမ်ႉၸပိတ်ႈမႂ်း ဢိၵ်ႇတင်းၼမ်ႉမၼ်းမႂ်းဢေႃႈ။-

ပေႃးသူႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၸိုင်၊မၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းပၼ်ၼမ်ႉၽူၼ်ယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်သူလူဝ်ႇပုၼ်ႈလိၼ်သူ ဢၼ်ဝႃႈၽူၼ်ႁူဝ်ပီ၊ၽူၼ်ႁၢင်ပီၸိူဝ်းၼၼ်ႉႁႂ်ႈသူလႆႈသိမ်းဢဝ်ၶဝ်ႈပိူၵ်ႇသူ၊ၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉသူဢိၵ်ႇတင်းၼမ်ႉမၼ်းမၢၵ်ႇသၢၼ်ႇလုၼ်ႇသူဢေႃႈ။-