Deuteronomy 11:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးသူဢမ်ႇထွမ်ႇဢဝ်ပိင်းၺၢပ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ ဝႄႈပိူင်ႈသေသဵၼ်ႈတၢင်းဢၼ်ၵဝ်သင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉတီႈသူဝၼ်းမိူဝ်ႈၼႆႉၼၼ်ႉလႄႈ ၸွမ်းလင်ၽြႃးတၢင်ႇသူႇတၢင်ႇပႃးဢၼ်သူဢမ်ႇတွၼ်ႉႁူႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵႂႃႇၸိုင်၊ တၢင်းဢၼ်ၵိၼ်ႇဢၼ်ဝႃႈၼၼ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဝႆႉၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈသူဝၼ်းမိူဝ်ႈၼႆႉဢေႃႈ။-

ပေႃးသူဢမ်ႇထွမ်ႇဢမ်ႇဢဝ်ပိင်းၺၢပ်ႈၸဝ်ႈတင်းလၢႆလႄႈဝႄႈပိူင်ႈသေသဵၼ်ႈတၢင်းတြႃးၼႆႉၵႂႃႇ ႁႂ်ႈလႆႈဝႆႈၽြႃးတၢင်ႇသူႇတၢင်ႇပႃးဢၼ်သူဢမ်ႇပႆႇတွၼ်ႉဝႆႈသေပွၵ်ႈၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊သူၵေႃႈတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၵိၼ်ႇဝႃႈဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-