Deuteronomy 11:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼီႉမိၵ်ႈလၢၵ်ႈၶၼႃႇတင်းလၢႆ၊ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈႁဵတ်းဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈ ႁႂ်ႈပဵၼ်ၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ တီႈ ၽႃႇရေႃး ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ဢိၵ်ႇတင်းသိုင်ႇၸိုင်ႈဝၢၼ်ႈမိူင်းမၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်၊-

ဢိၵ်ႇတင်းၼိမိၵ်ႈလၢၵ်ႈၶၼႃႇမၼ်းၸဝ်ႈတင်းလၢႆမႃးယဝ်ႉ။ သူလႆႈႁၼ်တၢင်းဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈႁဵတ်းတီႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမိူင်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်းသိုင်ႇၸိုင်ႈဝၢၼ်ႈမိူင်းမၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉမႃးယဝ်ႉ။-