Deuteronomy 11:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သူတၵ်းလႆႈၶၢႆႉၵႂႃႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇပုၼ်ႉၼမ်ႉႁွင်ႈ ယေႃးတၢၼ်ႇ ႁႂ်ႈလႆႈၶဝ်ႈၸၢမ်ႇၸႃး မိူင်းဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူ ပၼ်တီႈသူၼၼ်ႉလႄႈ သူတၵ်းလႆႈၶဝ်ႈၸၢမ်ႇၸႃးမိူင်းၼၼ်ႉလႄႈ ယူႇၵႃႈၼႂ်းမၼ်းဢေႃႈ။-

သူၸမ်တၵ်းတေလႆႈၶၢမ်ႈၼမ်ႉ ယေႃးတၢၼ်ႇ၊ ၵႂႃႇလႄႈသိမ်းဢဝ်မိူင်းဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသူပၼ်တီႈသူၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ မိူဝ်ႈဢၼ်သူလႆႈၶဝ်ႈၸၢမ်ႇၸႃးမိူင်းၼၼ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊-