Deuteronomy 11:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢိၵ်ႇတင်း ႁႂ်ႈဢသၢၵ်ႈသူလႆႈယိုၼ်းယၢဝ်းၵႃႈတီႈမိူင်းဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး တိူင်ႇဝႃႈဝႆႉတီႈပူႇမွၼ်ႇသူႁႂ်ႈလႆႈပၼ်တီႈၶဝ် ဢိၵ်ႇတင်းမဵဝ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းၶဝ်၊ မိူင်းဢၼ်ၼမ်ႉၼူမ်းတင်းၼမ်ႉၽိုင်ႈၸၢင်ႈလႆယူႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

သူတၵ်းဢသၢၵ်ႈယၢဝ်းယိုၼ်းၵႃႈၼႂ်းမိူင်းဢၼ်မၢၵ်ႈမီးလီပဵၼ်လႄႈၽုၼ်ႇလီလိၼ်လီ ၼႃႇ၊မိူင်းဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တိူင်ႇၵၢဝ်ႇၵတိဝႆႉတီႈပူႇမွၼ်ႇသူဝႃႈတၵ်းတေပၼ်တီႈၶဝ်၊ဢိၵ်ႇတင်းမဵဝ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-