Deuteronomy 12:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႂ်းတၵ်းလႆႈပုၵ်ႈၸေႃႇယိတ်ႈဢၼ်တုတ်ႇၽႆးလႄႈ ႁဵတ်းၵႃႈဢၼ်ၵဝ်သင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉၵႃႈတီႈမႂ်းၼၼ်ႉ ၵႃႈၼႂ်းတီႈဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး လိူၵ်ႈၵဵပ်းဢဝ်ၵႃႈၼႂ်းမဵဝ်းသူမဵဝ်းၼိုင်ႈၼၼ်ႉၵူၺ်းဢေႃႈ။-

သူတၵ်းလႆႈဢဝ်ၶိူင်ႈတၢင်းလူႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉသၢၵ်ႈလူႇတီႈၼိုင်ႈၶေႃၶေႃ၊တီႈဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တၵ်းလိူၵ်ႈဢဝ်တီႈၼိုင်ႈၵႃႈၼႂ်းဢိူင်ႇၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းသူၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းၼိုင်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵႃႈတီႈၼၼ်ႈတီႈလဵဝ်ၵူၺ်းသူတၵ်းလႆႈႁဵတ်းတၢင်းလူႇဢၼ်ၽဝ်ၽႆးတင်းလၢႆ၊ဢိၵ်ႇတင်းတၢင်းလူႇတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇဢၼ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၵဝ်သင်ႇလၢတ်ႈတီႈသူၼၼ်ႉဢေႃႈ။