Deuteronomy 12:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သူ​တၵ်း​လႆႈ​ယႃႉ​ၽဵဝ်ႈ​တီႈ​ၵႃႈ​ဢၼ်​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ဢၼ်​သူ​လႆႈ​ဢုပ်ႉ​ပိူင်ႇ​ၵူႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၵူႈ​မဵဝ်း ႁဵတ်း​ဝၢတ်ႈ​တီႈ​ၽြႃး​ၶဝ်​ၵႃႈ​တီႈ​ၼိူဝ်​လွႆ​လႂ်၊ ၵႃႈ​တီႈ​ၼိူဝ်​ၵုင်း​လႂ်၊ ၵႃႈ​တီႈ​တႂ်ႈ​တူၼ်ႈ​မႆႉ​ဢၼ်​ၶဵဝ်​လႂ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ပႅတ်ႈ​မူတ်း​မူတ်း​သဵင်ႈ​သဵင်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵႃႈၼႂ်း​မိူင်း​ဢၼ်​သူ​တၵ်း​ၶဝ်ႈ​ၵႂႃႇ​သိမ်းဢဝ်​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊သူ​တၵ်း​လႆႈ​ယႃႉၽဵဝ်ႈ​ပႅတ်ႈ​တီႈ​ဢၼ်​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​ဝႆႈ​ၽြႃး​ၶဝ်​ၵႃႈတီႈ​ၼိူဝ်​လွႆ​လႂ်၊ၵွင်း​လႂ်၊ၵႃႈတီႈ​တူၼ်ႈမႆႉ​ဢၼ်​ၶဵဝ်​လႂ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​မူတ်း​မူတ်း​သဵင်ႈ​သဵင်ႈ​ဢေႃႈ။-