Deuteronomy 12:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ၸႃႉ​ၸဵမ်​မႂ်း​လႄႈ​လုၵ်ႈ​လၢင်း​မႂ်း​လိုၼ်း​မႂ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ တၵ်း​လႆႈ​လီ​လႆႈ​ပဵၼ်​ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ် မႂ်း​ႁဵတ်း​မႂ်း​သၢင်ႈ​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ် ထုၵ်ႇ​တႃ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ မႂ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၵိၼ်​လိူတ်ႈ​ၼၼ်ႉ။-
Shan NCL
ပေႃး​သူ​ထွမ်ႇဢဝ်​ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃး​ၼႆႉ​ၸိုင်၊တၵ်း​ပဵၼ်​တၢင်း​ဢၼ်​ထုၵ်ႇၸႂ်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ လႄႈ​ၸႃႉၸဵမ်​သူ​လႄႈ​လုၵ်ႈလၢင်း​သူ​တၵ်း​လႆႈ​လီ​လႆႈ​ပဵၼ်​ဢေႃႈ။-